Qui n'a jamais entendu parler de Maître Dupond-Moretti ? Peut-être une poignée d'Inuits bloqués par les glaces pendant dix mois de l'année, et encore... certains ont, paraît-il, la télé... ou alors des sourds profonds et de naissance qui ont refusé d'apprendre...